Modern historians tend to underestimate the role of technical ingenuity in achieving these dazzling ancient artworks ...