Buffets Inc., owner of HomeTown Buffet, agreed to buy Ryan’s Restaurant Group Inc. for $876 million to create the largest U.S. buffet restaurant chain. Ryan’s shareholders would receive $16.25 in cash ...