Cook Group is suing an underwriter at Lloyd’s of London insurance group for breach of contract, saying it failed to honor a $10 million policy against claims by patients who said they were injured by ...