These days, we take internet-based chatting for granted. We're spoiled by a massive (and admittedly fragmented) ecosystem of direct messaging (DM) services on our phones and PCs, ranging from WhatsApp ...