Before you file taxes, see if you qualify for IRS Free File, tax credits or free help. These questions could help low-income filers with their tax return.