The U.S. remains the top spring break destination for Canadians despite border tensions that have led to travel boycotts.