West Virginia University's simultaneous Milan Puskar Stadium and Hope Coliseum renovation projects are emblematic of college sports’ sudden pivot to fan-facing venue investment, following decades of ...