Gisèle Pelicot stayed silent after dozens of men were convicted of raping her. Now, Ms. Pelicot is finding peace by publicizing her ordeal and explaining how she survived it.