Screening rules are too narrow and keep patients from receiving care until it’s too late, say many Boston-area researchers ...